لغت
یادگیری افعال – چک
dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.
یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
přesvědčit
Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
stýskat se
Bude mi po tobě tak stýskat!
دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
vytáhnout
Zástrčka je vytáhnuta!
بیرون کشیدن
پریز بیرون کشیده شده!
ztratit
Počkej, ztratil jsi peněženku!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
opravit
Učitel opravuje eseje studentů.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
hořet
V krbu hoří oheň.
سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
dorazit
Letadlo dorazilo včas.
رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
odvézt
Odpadkový vůz odveze náš odpad.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
ustoupit
Mnoho starých domů musí ustoupit novým.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.