Littafin jumla

ha Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob   »   nn Leddsetningar med om

93 [tasain da uku]

Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob

Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob

93 [nittitre]

Leddsetningar med om

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Nynorsk Wasa Kara
Ban sani ba ko yana so na. Eg -e-- ---j- om---- -ls-ar-m--. E_ v___ i____ o_ h__ e_____ m___ E- v-i- i-k-e o- h-n e-s-a- m-g- -------------------------------- Eg veit ikkje om han elskar meg. 0
Ban sani ba ko zai dawo. Eg ---- ----- -m--an--jem -t-. E_ v___ i____ o_ h__ k___ a___ E- v-i- i-k-e o- h-n k-e- a-t- ------------------------------ Eg veit ikkje om han kjem att. 0
Ban sani ba ko ya kira ni. Eg-v-it ikk-- o----n vi---i--je ---. E_ v___ i____ o_ h__ v__ r_____ m___ E- v-i- i-k-e o- h-n v-l r-n-j- m-g- ------------------------------------ Eg veit ikkje om han vil ringje meg. 0
Yana sona? Kva ---ha- --s--r-meg? K__ o_ h__ e_____ m___ K-a o- h-n e-s-a- m-g- ---------------------- Kva om han elskar meg? 0
Zai dawo? K-a o- h-- --em--tt? K__ o_ h__ k___ a___ K-a o- h-n k-e- a-t- -------------------- Kva om han kjem att? 0
Zai kira ni? Kv- o--ha----- -i-gje --g? K__ o_ h__ v__ r_____ m___ K-a o- h-n v-l r-n-j- m-g- -------------------------- Kva om han vil ringje meg? 0
Ina mamakin ko yana tunanina. E- l-rer--- om-h-n-te--j-- på me-. E_ l____ p_ o_ h__ t______ p_ m___ E- l-r-r p- o- h-n t-n-j-r p- m-g- ---------------------------------- Eg lurer på om han tenkjer på meg. 0
Ina mamaki ko yana da wani. E--l---- -- o- -an --r-ei a-na -ent-. E_ l____ p_ o_ h__ h__ e_ a___ j_____ E- l-r-r p- o- h-n h-r e- a-n- j-n-e- ------------------------------------- Eg lurer på om han har ei anna jente. 0
Ina mamakin ko karya yake yi. Eg-l-re- på o--han-ly-. E_ l____ p_ o_ h__ l___ E- l-r-r p- o- h-n l-g- ----------------------- Eg lurer på om han lyg. 0
Yana tunanina? K-a----h-- te-k-e-----me-? K__ o_ h__ t______ p_ m___ K-a o- h-n t-n-j-r p- m-g- -------------------------- Kva om han tenkjer på meg? 0
Shin yana da wani? Kva--- h-- --- e- ann--j----? K__ o_ h__ h__ e_ a___ j_____ K-a o- h-n h-r e- a-n- j-n-e- ----------------------------- Kva om han har ei anna jente? 0
Gaskiya yake fada? Kva o- --- --a-ar-sa-t? K__ o_ h__ p_____ s____ K-a o- h-n p-a-a- s-n-? ----------------------- Kva om han pratar sant? 0
Ina shakka ko yana so na da gaske. E- t---ar--å o--h-n v-r---e- li-ar -e-. E_ t_____ p_ o_ h__ v_______ l____ m___ E- t-i-a- p- o- h-n v-r-e-e- l-k-r m-g- --------------------------------------- Eg tvilar på om han verkeleg likar meg. 0
Ina shakka ko zai rubuto min. Eg -vila---å--- ha-------k-iv- --l -e-. E_ t_____ p_ o_ h__ v__ s_____ t__ m___ E- t-i-a- p- o- h-n v-l s-r-v- t-l m-g- --------------------------------------- Eg tvilar på om han vil skrive til meg. 0
Ina shakka ko zai aure ni. Eg --ilar-på -- h---vil--i--e-s-g --d -eg. E_ t_____ p_ o_ h__ v__ g____ s__ m__ m___ E- t-i-a- p- o- h-n v-l g-f-e s-g m-d m-g- ------------------------------------------ Eg tvilar på om han vil gifte seg med meg. 0
Kuna tsammanin yana so na da gaske? K-a -m han ve--el-g--ika--m-g? K__ o_ h__ v_______ l____ m___ K-a o- h-n v-r-e-e- l-k-r m-g- ------------------------------ Kva om han verkeleg likar meg? 0
Zai rubuto min? Kva-om h-n--k--- til --g? K__ o_ h__ s____ t__ m___ K-a o- h-n s-r-v t-l m-g- ------------------------- Kva om han skriv til meg? 0
Shin zai aure ni? K-a-o--ha- --l gi--e---g me- meg? K__ o_ h__ v__ g____ s__ m__ m___ K-a o- h-n v-l g-f-e s-g m-d m-g- --------------------------------- Kva om han vil gifte seg med meg? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -