Kalmomi

위에

그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

wie

geuneun jibung-e ollagaseo geu wie anjseubnida.

akan shi

Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

어디로도

이 길은 어디로도 통하지 않는다.

eodilodo

i gil-eun eodilodo tonghaji anhneunda.

ba wani inda

Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

다시

그들은 다시 만났다.

dasi

geudeul-eun dasi mannassda.

kuma

Sun hadu kuma.

저기

저기로 가서 다시 물어봐.

jeogi

jeogilo gaseo dasi mul-eobwa.

nan

Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

같게

이 사람들은 다르지만, 같게 낙관적입니다!

gatge

i salamdeul-eun daleujiman, gatge naggwanjeog-ibnida!

daya

Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!

혼자

나는 혼자서 저녁을 즐기고 있다.

honja

naneun honjaseo jeonyeog-eul jeulgigo issda.

kaɗai

Na ciyar da dare na kaɗai.

아래로

그는 위에서 아래로 떨어진다.

alaelo

geuneun wieseo alaelo tteol-eojinda.

kasa

Ya fadi daga sama zuwa kasa.

밖으로

아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.

bakk-eulo

apeun aineun bakk-eulo nagamyeon an doebnida.

waje

Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.

아래로

그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

alaelo

geudeul-eun naleul alaelo naelyeodabobnida.

kasa

Suna kallo min kasa.

결코

결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!

gyeolko

gyeolko sinbal-eul singo chimdaee deul-eogaji maseyo!

kodaace

Kada ka je kwana da takalma kodaace!

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

neomu manh-i

geuneun hangsang neomu manh-i ilhaessseubnida.

da yawa

Ya kullum aiki da yawa.

거의

연료 탱크는 거의 비어 있다.

geoui

yeonlyo taengkeuneun geoui bieo issda.

kusa

Tankin mai yana kusa cikas.