Kalmomi

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

turgan

Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.

tashi

Ba ta iya tashi a kansa ba.

унут

Ал өткөндү унуткун жок.

unut

Al ötköndü unutkun jok.

manta

Ba ta son manta da naka ba.

жеткиз

Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

jetkiz

Kovboylar maldarın at menen jetkizet.

jagora

Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

kızmat kıluu

Bügün as pişirüüçü bizge öz kızmat kılat.

bada

Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.

орнотуу

Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

ornotuu

Kızım öz bölmösün ornotkon kelet.

ƙara

Diyyata ta ke so ta ƙara gidanta.

окуу

Менин университетимде көп аялдар окушат.

okuu

Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.

karanta

Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

baştalgan

Tooskuçular erte irten baştadı.

fara

Masu tafiya sun fara yamma da sauri.

тат

Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.

tat

Ertek kitepteri arkıluu köp başkaardar tata alasız.

yi

Zaka iya yin yawa abin daɗewa ta littattafan tatsuniya.

жогот

Аял унаа жоготуп жетип алат.

jogot

Ayal unaa jogotup jetip alat.

fita

Ta fita da motarta.

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

jiberüü

Men sizge jazma jibergenmin.

aika

Ina aikaku wasiƙa.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

körüü

Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.

gani

Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

жазуу

Ал мага өткөн аптада жазды.

jazuu

Al maga ötkön aptada jazdı.

rubuta wa

Ya rubuta min makon da ya wuce.