Kalmomi
Malayalam – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
ML
Malayalam
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
മാറ്റം
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം കാരണം ഒരുപാട് മാറിയിട്ടുണ്ട്.
mattam
kaalaavastha vyathiyaanam kaaranam orupadu maariyittundu.
canza
Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.
വീണ്ടും കാണാം
ഒടുവിൽ അവർ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുന്നു.
veendum kaanam
oduvil avar parasparam veendum kaanunnu.
gani
Sun gani juna kuma bayan lokaci.
ഭയം
വ്യക്തിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റതായി ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.
bhayam
vyakthikku gurutharamaayi parikkettathaayi njangal bhayappedunnu.
tsorata
Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.
പൂർണ്ണമായ
നിങ്ങൾക്ക് പസിൽ പൂർത്തിയാക്കാനാകുമോ?
poornnamaaya
ningalkku pasil poorthiyaakkanaakumo?
kammala
Za ka iya kammala wannan hada-hada?
ആവേശം
ഭൂപ്രകൃതി അവനെ ആവേശഭരിതനാക്കി.
aavesham
bhooprakrithi avane aaveshabharithanaakki.
mamaye
Dutsen ya mamaye shi.
ഒഴിവാക്കുക
സംഘം അവനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.
ozhivaakkuka
sangham avane ozhivaakkunnu.
bar
Ƙungiyar ta bar shi.
ചാടുക
അത്ലറ്റ് തടസ്സം ചാടണം.
chaaduka
athlattu thadasam chaadanam.
tsalle
Mai tsayi ya kamata ya tsalle kan tundunin.
വെറുപ്പ്
രണ്ട് ആൺകുട്ടികളും പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു.
veruppu
randu aankuttikalum parasparam verukkunnu.
ki
Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.
എടുക്കുക
അവൾ എല്ലാ ദിവസവും മരുന്ന് കഴിക്കുന്നു.
edukkuka
aval alla divasavum marunnu kazhikkunnu.
dauki
Ta dauki magani kowace rana.
ശിക്ഷ
അവൾ മകളെ ശിക്ഷിച്ചു.
shiksha
aval makale shikshichu.
hukunta
Ta hukunta ɗiyarta.
നന്ദി
അവൻ പൂക്കൾ കൊണ്ട് നന്ദി പറഞ്ഞു.
nandi
avan pookkal kondu nandi paranju.
godiya
Ya godiya mata da gashin koki.