Kalmomi

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

sha

Ta sha shayi.

खाली टांगणे

बर्फाच्या खडगांची छपरीवरून खाली टाकलेल्या आहेत.

Khālī ṭāṅgaṇē

barphācyā khaḍagān̄cī chaparīvarūna khālī ṭākalēlyā āhēta.

rataya

Ayitsi suna rataya daga sabon rijiya.

पुरेसा येणे

माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

Purēsā yēṇē

mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.

isa

Salati ce ta isa ni a lokacin rana.

सापडणे

मला सुंदर अलंक आढळलं!

Sāpaḍaṇē

malā sundara alaṅka āḍhaḷalaṁ!

samu

Na samu kogin mai kyau!

चालणे

गटाने पूलावरून चालले.

Cālaṇē

gaṭānē pūlāvarūna cālalē.

tafi

Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.

आमंत्रण देणे

आम्ही तुमच्या साठी नववर्षाच्या रात्रीच्या पार्टीसाठी आमंत्रण देतोय.

Āmantraṇa dēṇē

āmhī tumacyā sāṭhī navavarṣācyā rātrīcyā pārṭīsāṭhī āmantraṇa dētōya.

gaya maki

Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

सवारी करणे

ते जितक्यात जितके जलद सवारी करतात.

Savārī karaṇē

tē jitakyāta jitakē jalada savārī karatāta.

tafi

Suke tafi da sauri suke iya.

भाड्याने घेणे

त्याने कार भाड्याने घेतली.

Bhāḍyānē ghēṇē

tyānē kāra bhāḍyānē ghētalī.

kiraye

Ya kiraye mota.

धक्का देऊन सोडणे

ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.

fita

Ta fita da motarta.

विचारणे

तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.

Vicāraṇē

tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.

tunani

Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.

पिणे आवश्यक असल्याचं

एकाला पाणी खूप पिणे आवश्यक असते.

Piṇē āvaśyaka asalyācaṁ

ēkālā pāṇī khūpa piṇē āvaśyaka asatē.

kamata

Ya kamata mutum ya sha ruwa da yawa.

खाऊन टाकणे

मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.

Khā‘ūna ṭākaṇē

mī sapharacanda khā‘ūna ṭākalēlā āhē.

koshi

Na koshi tuffa.