‫אוצר מילים‬

দেখা

বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।

Dēkhā

bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.

להיפגש

הם הכירו אחד את השני לראשונה באינטרנט.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

הופיע

דג עצום הופיע פתאום במים.

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

לציין

המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

স্মরণ করানো

কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।

Smaraṇa karānō

kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.

להזכיר

המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

להוציא לאור

ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.

দূরে চলা

আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।

Dūrē calā

āmādēra prāptarā dūrē calachē.

לעבור

השכנים שלנו הולכים לעבור.

দেখা

ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।

Dēkhā

chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.

להסתכל

בחופשה, הסתכלתי על הרבה מצרות.

সেবা করা

কুকুররা তাদের মালিককে সেবা করতে পছন্দ করে।

Sēbā karā

kukurarā tādēra mālikakē sēbā karatē pachanda karē.

לשרת

הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

বলা

সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।

Balā

sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.

לספר

היא סיפרה לי סוד.

সমর্থন করা

আমরা আমাদের শিশুর সৃজনশীলতার সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āmādēra śiśura sr̥janaśīlatāra samarthana kari.

לתמוך

אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.

ভোট করা

কেউ প্রার্থীর জন্য বা প্রার্থীর বিপর্যায়ে ভোট দেয়।

Bhōṭa karā

kē‘u prārthīra jan‘ya bā prārthīra biparyāẏē bhōṭa dēẏa.

מצביע

אחד מצביע בעד או נגד מועמד.