‫אוצר מילים‬

بازی کردن

کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.

baza kerdn

kewdke trjah ma‌dhd tnha baza kend.

לשחק

הילד מעדיף לשחק לבדו.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

הביס

הוא הביס את היריב שלו בטניס.

کاوش کردن

انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.

keawsh kerdn

ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.

לחקור

האנשים רוצים לחקור את מאדים.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

לפרסם

פרסומות מתפרסמות לעיתים קרובות בעיתונות.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

להגן

החברים האלו תמיד רוצים להגן אחד על השני.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

hdf shdn

bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.

יבוטלו

הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.

ترجیح دادن

بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.

trjah dadn

bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.

להעדיף

הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

ממשיכה

השיירה ממשיכה במסעה.

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

הביאה

היא הביאה מתנות מסוימות.

مخلوط کردن

چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.

mkhlwt kerdn

chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.

לערבב

יש לערבב מצרכים שונים.