‫אוצר מילים‬

ګرینل

زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

gṛīnal

zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

زنګول

د زنګونې هر ورځ زنګوي.

zangul

da zanguno har wraz zangwi.

לצלצל

הפעמון מצלצל כל יום.

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

הועסק

המועמד הועסק.

ژغورل

د ماشوم د حمام کې ژغوري.

zhghorl

da māshom da ḥamām ke zhghori.

בוכה

הילד בוכה באמבטיה.

لېږل

زه تاسې ته یو لیک لېږم.

lēzhl

zah tāse tā yow lēk lēzhum.

לשלוח

אני שולחת לך מכתב.

زمونږ لار ته رسول

زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

zmūnẓ̱ lār tah rsūl

zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.

מוצא

אני מוצא את דרכי היטב במבוך.

جوړول

هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

jowṛol

hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.

יצר

הוא יצר דגם לבית.

نیول

تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

niwal

taso kawali shi chē paise niwali shi.

לשמור

אתה יכול לשמור על הכסף.

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

nwi kowl

da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.

מעדכן

בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

ṣābit kul

haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.

להוכיח

הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

žlēdl

da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.

מוביל

הטייל הוותיק ביותר תמיד מוביל.