‫אוצר מילים‬

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

tsəkurəl

həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.

הרוג

אני אהרוג את הזבוב!

یونسه کول

زموږ لور یونسه کولې دی.

yūnsa kawal

zamōṛ lūr yūnsa kawlay day.

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.

kuḍḱol

hagha da limo kuḍḱawi.

לסחוט

היא סוחטת את הלימון.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

נסעו

כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.

ډارل

د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.

ḍārl

da tārīkay pa kay māshum ḍārīḍi.

מפחד

הילד מפחד בחושך.

راپور کول

هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

rāpūr kol

haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.

לדווח

היא מדווחת על השחיתות לחברתה.

نږدې اوسول

ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

nẓde ausol

nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.

מתקרבות

השבלולים מתקרבים זה לזה.

لېوالتیا ورکول

له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

lēwaltīa warkol

lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!

לאבד

המתן, איבדת את הארנק שלך!

پرېږدول

پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

pr yu pr yu bolə prēždə shwē.

נשק

הוא מנשק את התינוק.

نیول

زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

niwal

zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.

לשמור

אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

شمېرل

هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

shmērl

hagha da skẹ shmēra akhistla da.

סופרת

היא סופרת את המטבעות.