Rječnik

ദിവസം മുഴുവൻ | അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

divasam muzhuvan | ammaykku divasam muzhuvan joli cheyyendi varum.

cijeli dan | Majka mora raditi cijeli dan.

മുമ്പ് | വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

munbu | veet munbu vilkkappettirikkunnu.

već | Kuća je već prodana.

അപ്പോൾ | അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.

appol | aval appol maathram ezhunnettu.

upravo | Upravo se probudila.

പക്ഷെ | അവള്‍ ഒരു വേറിതരം രാജ്യത്ത് ജീവിക്കണമെന്നാണ് തോന്നിയിരിക്കുക.

pakshe | avalu‍ oru veritharam rajyathu jeevikkanamennaanu thonniyirikkuka.

možda | Možda želi živjeti u drugoj zemlji.