Szókincs

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

együtt

Egy kis csoportban együtt tanulunk.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

miért

A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

együtt

A ketten szeretnek együtt játszani.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

már

A ház már eladva.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

holnap

Senki nem tudja, mi lesz holnap.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

mindenütt

Műanyag mindenütt van.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

éjjel

A hold éjjel ragyog.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

kint

Ma kint eszünk.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

sok

Valóban sokat olvastam.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

legalább

A fodrász legalább nem került sokba.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

elég

Aludni akar és már elég volt neki a zajból.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

soha

Az ember sohanem adhat fel.