Vocabolario

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

koimámai

Théloun epitélous na koimithoún gia mía nýchta.

fare la grassa mattinata

Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.

πλένω

Δεν μου αρέσει να πλένω τα πιάτα.

pléno

Den mou arései na pléno ta piáta.

lavare

Non mi piace lavare i piatti.

τονίζω

Μπορείς να τονίσεις καλά τα μάτια σου με μακιγιάζ.

tonízo

Boreís na toníseis kalá ta mátia sou me makigiáz.

enfatizzare

Puoi enfatizzare i tuoi occhi bene con il trucco.

ξηλώνω

Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!

xilóno

O gios mas xilónei ta pánta!

smontare

Nostro figlio smonta tutto!

διαχειρίζομαι

Ποιος διαχειρίζεται τα χρήματα στην οικογένειά σου;

diacheirízomai

Poios diacheirízetai ta chrímata stin oikogéneiá sou?

gestire

Chi gestisce i soldi nella tua famiglia?

συνοδεύω

Η φίλη μου μ‘ αρέσει να με συνοδεύει όταν ψωνίζω.

synodévo

I fíli mou m‘ arései na me synodévei ótan psonízo.

accompagnare

La mia ragazza ama accompagnarmi mentre faccio shopping.

χτίζω

Έχουν χτίσει πολλά μαζί.

chtízo

Échoun chtísei pollá mazí.

costruire

Hanno costruito molto insieme.

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

pernáo

To neró ítan polý psilá: to fortigó den boroúse na perásei.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

δείχνω

Δείχνει την τελευταία μόδα.

deíchno

Deíchnei tin teleftaía móda.

sfoggiare

Lei sfoggia l’ultima moda.

προετοιμάζω

Έχει προετοιμαστεί ένα νόστιμο πρωινό!

proetoimázo

Échei proetoimasteí éna nóstimo proinó!

preparare

Una deliziosa colazione è stata preparata!

ξυπνώ

Μόλις ξύπνησε.

xypnó

Mólis xýpnise.

svegliarsi

Lui si è appena svegliato.

βρίσκω το δρόμο μου

Μπορώ να βρω το δρόμο μου καλά σε ένα λαβύρινθο.

vrísko to drómo mou

Boró na vro to drómo mou kalá se éna lavýrintho.

orientarsi

So come orientarmi bene in un labirinto.