ლექსიკა
კატალანური – ზმნები სავარჯიშო
-
KA
ქართული
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US]
-
EN
ინგლისური (UK]
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT]
-
PT
პორტუგალიური (BR]
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული]
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KA
ქართული
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი]
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
-
CA
კატალანური
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US]
-
EN
ინგლისური (UK]
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT]
-
PT
პორტუგალიური (BR]
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული]
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CA
კატალანური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი]
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
ტყუილი
ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.
oferir
Ella va oferir regar les flors.
შეთავაზება
მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.
descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
გაირკვეს
ჩემი შვილი ყოველთვის ყველაფერს იგებს.
gaudir
Ella gaudeix de la vida.
ისიამოვნე
ის ტკბება ცხოვრებით.
tenir lloc
El funeral va tenir lloc l’altre dia.
გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
llençar
Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.
გადაყარეთ
გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.
pertànyer
La meva dona em pertany.
ეკუთვნის
ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.
passar
La perioda medieval ha passat.
გაივლის
შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.
sortir
Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.
გასვლა
გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.
perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
წონაში დაკლება
წონაში საგრძნობლად დაიკლო.
girar-se
Has de girar el cotxe aquí.
შემობრუნება
აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.