ლექსიკა

خاموش کردن

او برق را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw brq ra khamwsh ma‌kend.

გამორთვა

ის თიშავს ელექტროენერგიას.

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

გაერთეთ

ბაზრობაზე ძალიან გავერთეთ!

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

მენატრება

ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

قدم زدن

گروه از روی پل قدم زد.

qdm zdn

gurwh az rwa pel qdm zd.

გასეირნება

ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

bwsadn

aw nwzad ra ma‌bwsd.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

پوشاندن

او موهای خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw mwhaa khwd ra ma‌pewshand.

საფარი

თმას იფარებს.

تصاحب کردن

ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.

tsahb kerdn

mlkh‌ha tsahb kerdh‌and.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.

trke kerdn

gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.