ლექსიკა

یرغمل

زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

yirghml

zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

راغلل

یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

raghll

yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.

ვიზიტი

მას ძველი მეგობარი სტუმრობს.

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

lēzhl

da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.

გაგზავნა

საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.

چارو کول

تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

chaaro kool

taso baid da de wnay chaarh wakrai.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

اخلل

هغه هره ورځ دوا اخلي.

akhllal

haghə hara wrz dwa akhli.

მიიღოს

ის წამლებს ყოველდღე იღებს.

خوښ کول

د منظره هغو ته خوښ کړل.

khwakh kawl

da manzare hagho ta khwakh kral.

აღგზნება

პეიზაჟმა აღაფრთოვანა იგი.

جوړول

څوک زمينه جوړ کړی؟

jowṛol

ćok zmīna jowṛ kṛī?

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

مړ شول

په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

mar shūl

pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.

მოკვდება

ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.

مزه ګورل

د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

mzə ḡorl

da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.

გემო

მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

راتلل

لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.

ratlal

lorē da ratlnē wakht raghli.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.