y
השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!
hshayr ptvh
my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!
열어두다
창문을 열어두는 사람은 강도를 초대하는 것이다!
אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.
anhnv mashrym
anhnv mashrym bshmhh at hr’eyvn shlk.
지지하다
우리는 당신의 아이디어를 기꺼이 지지한다.
לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
l’ebvr
hrkbt ’evbrt lydnv.
지나가다
기차가 우리 옆으로 지나가고 있다.
לאפשר
לא צריך לאפשר דיכאון.
lapshr
la tsryk lapshr dykavn.
허용하다
우울증을 허용해서는 안 된다.
לשים לב
היא שם לב למישהו בחוץ.
lshym lb
hya shm lb lmyshhv bhvts.
알아차리다
그녀는 밖에 누군가를 알아차린다.
לעבור
אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.
l’ebvr
ath tsryk l’ebvr sbyb h’ets hzh.
돌아다니다
이 나무 주변을 돌아다녀야 해요.
מכסה
היא מכסה את שיערה.
mksh
hya mksh at shy’erh.
덮다
그녀는 머리카락을 덮는다.
לקחת
היא צריכה לקחת הרבה תרופות.
lqht
hya tsrykh lqht hrbh trvpvt.
먹다
그녀는 많은 약을 먹어야 한다.
לשלוח
הוא שולח מכתב.
lshlvh
hva shvlh mktb.
보내다
그는 편지를 보내고 있다.
ללמוד
הבנות אוהבות ללמוד יחד.
llmvd
hbnvt avhbvt llmvd yhd.
공부하다
여자아이들은 함께 공부하는 것을 좋아한다.
התקע
הוא התקע על החבל.
htq’e
hva htq’e ’el hhbl.
갇히다
그는 줄에 갇혔다.
לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.
ldbr al
myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.
말하다
누군가 그와 말해야 한다; 그는 너무 외로워한다.