y
ಮಿತಿ
ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
Miti
bēligaḷu nam‘ma svātantryavannu mitigoḷisuttave.
제한하다
울타리는 우리의 자유를 제한한다.
ಎದ್ದೇಳು
ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
Eddēḷu
avanu īgaṣṭē eccaragoṇḍiddāne.
깨어나다
그는 방금 깨어났다.
ಲೈವ್
ನಾವು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಟೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
Laiv
nāvu rajeya mēle ṭeṇṭnalli vāsisuttiddevu.
살다
우리는 휴가 중에 텐트에서 살았다.
ತಲುಪಿಸಲು
ನನ್ನ ನಾಯಿ ನನಗೆ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿತು.
Talupisalu
nanna nāyi nanage pārivāḷavannu talupisitu.
전달하다
내 개가 나에게 비둘기를 전달했습니다.
ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ
ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Sutta prayāṇa
nānu prapan̄cadādyanta sākaṣṭu prayāṇisiddēne.
돌아다니다
나는 세계 곳곳을 많이 돌아다녔다.
ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ
ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
Ninna baḷige bā
adr̥ṣṭa nim‘ma baḷige baruttide.
찾아오다
행운이 네게 찾아온다.
ಬಾಡಿಗೆಗೆ
ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Bāḍigege
avanu tanna maneyannu bāḍigege nīḍuttiddāne.
임대하다
그는 그의 집을 임대하고 있다.
ಸುತ್ತಲು
ನೀವು ಈ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕು.
Suttalu
nīvu ī marada suttalū hōgabēku.
돌아다니다
이 나무 주변을 돌아다녀야 해요.
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ
ನಾನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Pakkakke
nānu prati tiṅgaḷu svalpa haṇavannu mīsaliḍalu bayasuttēne.
남겨두다
나는 매달 나중을 위해 돈을 좀 남겨두고 싶다.
ಮರೆತು
ಅವಳು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
Maretu
avaḷu hindinadannu mareyalu bayasuvudilla.
잊다
그녀는 과거를 잊고 싶지 않다.
ತಪ್ಪಿಸು
ಅವನು ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.
Tappisu
avanu bījagaḷannu tappisabēku.
피하다
그는 견과류를 피해야 한다.
ವಿದಾಯ ಹೇಳು
ಮಹಿಳೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
Vidāya hēḷu
mahiḷe vidāya hēḷuttāḷe.
작별하다
여자가 작별한다.