Žodynas

החוצה

לילד החולה אסור לצאת החוצה.

hhvtsh

lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.

lauke

Sergantis vaikas negali eiti laukan.

מחר

אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.

mhr

ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.

rytoj

Niekas nežino, kas bus rytoj.

רק

יש רק איש אחד יושב על הספסל.

rq

ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.

tik

Suole sėdi tik vienas vyras.

קצת

אני רוצה עוד קצת.

qtst

any rvtsh ‘evd qtst.

šiek tiek

Noriu šiek tiek daugiau.

יותר מידי

הוא תמיד עבד יותר מידי.

yvtr mydy

hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.

per daug

Jis visada dirbo per daug.

לתוך

הם קופצים לתוך המים.

ltvk

hm qvptsym ltvk hmym.

į

Jie šoka į vandenį.

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

yvtr mdy

h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.

per daug

Darbas man tampa per sunkus.

כמעט

המיכל כמעט ריק.

km‘et

hmykl km‘et ryq.

beveik

Bakas beveik tuščias.

קודם

הבטיחות באה קודם.

qvdm

hbtyhvt bah qvdm.

pirmiausia

Saugumas pirmiausia.

תמיד

תמיד היה כאן אגם.

tmyd

tmyd hyh kan agm.

visada

Čia visada buvo ežeras.

נכון

המילה איננה מאויתת נכון.

nkvn

hmylh aynnh mavytt nkvn.

teisingai

Žodis neįrašytas teisingai.

לבד

אני נהנה מהערב הזה לבד.

lbd

any nhnh mh‘erb hzh lbd.

vienas

Mėgaujuosi vakaru vienas.