Žodynas

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

išleisti

Leidykla išleido daug knygų.

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

pasakyti

Turiu jums pasakyti kažką svarbaus.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

šaukti

Jei norite būti girdimas, turite šaukti savo žinutę garsiai.

پریدن بلند

کودک بلند می‌پرد.

peradn blnd

kewdke blnd ma‌perd.

šokti

Vaikas šoka aukštyn.

تقلید کردن

کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.

tqlad kerdn

kewdke ake hwapeama ra tqlad ma‌kend.

imituoti

Vaikas imituoja lėktuvą.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

miegoti

Kūdikis miega.

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

gudashtn

aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.

palikti

Ji paliko man vieną pizzos gabalėlį.

پیشرفت کردن

حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.

peashrft kerdn

hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.

pažengti

Šliužai pažengia tik lėtai.

وصل کردن

این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.

wsl kerdn

aan pel dw mhlh ra bh hm wsl ma‌kend.

jungti

Šis tiltas jungia du rajonus.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

sumažinti

Man tikrai reikia sumažinti šildymo išlaidas.

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

atkreipti dėmesį

Reikia atkreipti dėmesį į eismo ženklus.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

pataikyti

Traukinys pataikė į automobilį.