Вокабулар

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

околу

Не треба да се разговара околу проблемот.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

kvemot

is prinvelobs kheobashi kvemot.

долу

Тој лета долу кон долината.

სახლში

სახლში ყველაზე ლამაზია!

sakhlshi

sakhlshi q’velaze lamazia!

дома

Најубаво е дома!

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

горе

Тој се искачува на планината горе.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

скоро

Резервоарот е скоро празен.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

токму

Таа токму се разбуди.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

сам

Уживам во вечерта сам.

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

skhvanairad

ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.

во

Дали тој влегува или излегува?

ყოველთვის

ტექნოლოგია ყოველთვის კიდევ მეტად კომპლექსურდება.

q’oveltvis

t’eknologia q’oveltvis k’idev met’ad k’omp’leksurdeba.

секогаш

Технологијата станува сè посложена.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

врз тоа

Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

dzalian

bavshvi dzalian shimshilia.

многу

Детето е многу гладно.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

повторно

Тие се сретнаа повторно.