Вокабулар
Научете ги прилозите – тајландски
เพียง
มีเพียงชายคนหนึ่งนั่งบนม้านั่ง
pheīyng
mī pheīyng chāy khn h̄nụ̀ng nạ̀ng bn m̂ā nạ̀ng
само
Само има еден човек што седи на клупата.
ลง
เธอกระโดดลงน้ำ
lng
ṭhex kradod lng n̂ả
долу
Таа скача долу во водата.
ทำไม
เด็ก ๆ อยากทราบว่าทำไมทุกอย่างเป็นอย่างไร
thảmị
dĕk «xyāk thrāb ẁā thảmị thuk xỳāng pĕn xỳāngrị
зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
เกินไป
เขาทำงานเกินไปตลอดเวลา
keinpị
k̄heā thảngān keinpị tlxd welā
премногу
Тој секогаш работеше премногу.
ขึ้น
เขาปีนเขาขึ้น
k̄hụ̂n
k̄heā pīn k̄heā k̄hụ̂n
горе
Тој се искачува на планината горе.
ตัวอย่างเช่น
คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?
tạwxỳāng chèn
khuṇ chxb s̄ī nī̂ pĕn tạwxỳāng chèn h̄ịn?
на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
แทบจะ
เวลาแทบจะเที่ยงคืน
thæb ca
welā thæb ca theī̀yng khụ̄n
скоро
Е скоро полноќ.
ในเช้าวัน
ฉันรู้สึกเครียดในการทำงานในเช้าวัน
nı chêā wạn
c̄hạn rū̂s̄ụk kherīyd nı kār thảngān nı chêā wạn
наутро
Утринта имам многу стрес на работа.
แน่นอน
แน่นอน ผึ้งสามารถเป็นอันตรายได้
næ̀nxn
næ̀nxn p̄hụ̂ng s̄āmārt̄h pĕn xạntrāy dị̂
разбира се
Разбира се, пчелите можат да бидат опасни.
ที่นี่
ที่นี่บนเกาะมีสมบัติฝังอยู่
thī̀ nī̀
thī̀ nī̀ bn keāa mī s̄mbạti f̄ạng xyū̀
тука
Тука на островот лежи благо.
ลง
เขาบินลงไปในหุบเขา
Lng
k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā
долу
Тој лета долу кон долината.