Вокабулар

өртүү

Ал чачын өртөт.

örtüü

Al çaçın örtöt.

покрива

Таа си ги покрива косата.

чыгуу

Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

çıguu

Men azır eç kaçan tamak çıgarım kalamın!

напушта

Сакам да напуштам пушењето веднаш!

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

почнува

Нов живот почнува со брак.

кетирген жок

Адам транзитти кетирген.

ketirgen jok

Adam tranzitti ketirgen.

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

süyüü

Al özünün atını çındıktan süyöt.

сака

Таа навистина го сака својот коњ.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

söz ber

Politik studentterdin aldında söz beret.

држи говор

Политичарот држи говор пред многу студенти.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

jügürüü

Al ar bir ötkön jügüröt.

трча

Таа секое утро трча на плажата.

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

çakıruu

Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.

поканува

Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

жуу

Эне анын баласын жуушат.

juu

Ene anın balasın juuşat.

мие

Мама ја мие својата дете.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

ажурира

Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.

темир жол менен бар

Мен темир жол менен барайм.

temir jol menen bar

Men temir jol menen baraym.

оди со воз

Јас ќе одам таму со воз.

бийлеү

Алар сүйүү менен танго бийлейт.

biyleü

Alar süyüü menen tango biyleyt.

танцува

Тие танцуваат танго со љубов.