Вокабулар

आणू

दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

Āṇū

dūta aṅgaṇāta pĕkēja āṇatō.

донесува

Гласникот донесува пакет.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

उठवणे

त्याने त्याला उठवला.

Uṭhavaṇē

tyānē tyālā uṭhavalā.

помага

Тој му помогнал да стане.

उभे राहणे

माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

Ubhē rāhaṇē

mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.

वाहून आणणे

डिलिव्हरी पर्सन अन्न आणतोय.

Vāhūna āṇaṇē

ḍilivharī parsana anna āṇatōya.

доставува

Доставувачот донаса храната.

बोलणे

कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.

Bōlaṇē

kōṇītarī tyālā bōlū dyāvaṁ; tō khūpa ēkaṭā āhē.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

वाहणे

गाढव जाड भार वाहतो.

Vāhaṇē

gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.

носи

Магарето носи тешко бреме.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

скока горе

Детето скока горе.

जोडणे

हा पूल दोन अडधळे जोडतो.

Jōḍaṇē

hā pūla dōna aḍadhaḷē jōḍatō.

поврзува

Овој мост поврзува два соседства.

बंद करणे

तिने वीज बंद केली.

Banda karaṇē

tinē vīja banda kēlī.

исклучува

Таа го исклучува електрицитетот.

खाऊन टाकणे

मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.

Khā‘ūna ṭākaṇē

mī sapharacanda khā‘ūna ṭākalēlā āhē.

јаде

Јас го изјадов јаболкото.