Вокабулар

جولګی کول

زما نیپو جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamā nīpū jūlgaī kūy.

се сели

Мојот братучед се сели.

وهل

کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

wahl

kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.

сече

Работникот го сече дрвото.

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

baankroot shwol

da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.

банкротира

Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.

زیر کول

هغه خپلې ویانې زیر کړی.

zīr kowl

hagha xplai wīāne zīr kṛi.

подвлечува

Тој подвлече своето изјавување.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

zezhol

da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.

заштедува

Девојчето заштедува свои џепари.

ورکتل

هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

wrktal

haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

بخښل

وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

bakhkhal

wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!

проштава

Таа никогаш неможе да му прошта за тоа!

تقاضا کول

د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

taqaza kawl

da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

کارول

موږ یو ټیم په توګه کاروو.

kaarol

mozh yo team pa toga kaarwoo.

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

произведува

Со роботи може да се произведе поповолно.

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

warte warte shol

haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.

сретна

Првпат се сретнале на интернет.