Вокабулар

விடுதி கண்டுபிடிக்க

மலிவான ஹோட்டலில் தங்குமிடம் கிடைத்தது.

Viṭuti kaṇṭupiṭikka

malivāṉa hōṭṭalil taṅkumiṭam kiṭaittatu.

сместува

Се сместивме во јевтин хотел.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

дава

Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.

சொல்ல

அவள் என்னிடம் ஒரு ரகசியம் சொன்னாள்.

Colla

avaḷ eṉṉiṭam oru rakaciyam coṉṉāḷ.

рекла

Таа ми рече тајна.

கிடைக்கும்

நான் உங்களுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான வேலையைப் பெற முடியும்.

Kiṭaikkum

nāṉ uṅkaḷukku oru cuvārasyamāṉa vēlaiyaip peṟa muṭiyum.

добива

Јас можам да ти добијам интересна работа.

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

Etir poy

kōṭṭai uḷḷatu - atu etirē uḷḷatu!

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

Veḷiyē cella vēṇṭum

kuḻantai veḷiyil cella virumpukiṟatu.

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

மோதிரம்

அழைப்பு மணியை அடித்தது யார்?

Mōtiram

aḻaippu maṇiyai aṭittatu yār?

звони

Кој го звонел вратното звонче?

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

игнорира

Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.

உதவி

எல்லோரும் கூடாரம் அமைக்க உதவுகிறார்கள்.

Utavi

ellōrum kūṭāram amaikka utavukiṟārkaḷ.

помага

Сите помагаат да се постави шаторот.

அனுபவிக்க

அவள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறாள்.

Aṉupavikka

avaḷ vāḻkkaiyai aṉupavikkiṟāḷ.

ужива

Таа ужива во животот.

மீண்டும்

தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?

Mīṇṭum

tayavuceytu atai mīṇṭum ceyya muṭiyumā?

повторува

Може ли ве молам да го повторите тоа?

கொடு

நான் என் பணத்தை ஒரு பிச்சைக்காரனிடம் கொடுக்க வேண்டுமா?

Koṭu

nāṉ eṉ paṇattai oru piccaikkāraṉiṭam koṭukka vēṇṭumā?

дава

Дали да му дадам пари на прошјак?