Вокабулар

உரிமை இருக்கும்

முதியோர்களுக்கு ஓய்வூதியம் உண்டு.

Urimai irukkum

mutiyōrkaḷukku ōyvūtiyam uṇṭu.

има право

Старите луѓе имаат право на пензија.

தேவை

எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது, எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்!

Tēvai

eṉakku tākamāka irukkiṟatu, eṉakku taṇṇīr vēṇṭum!

треба

Жеден сум, треба ми вода!

பூங்கா

வீட்டின் முன் சைக்கிள்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

Pūṅkā

vīṭṭiṉ muṉ caikkiḷkaḷ niṟuttappaṭṭuḷḷaṉa.

паркира

Велосипедите се паркирани пред куќата.

கேட்க

நான் உன்னை கேட்க முடியாது!

Kēṭka

nāṉ uṉṉai kēṭka muṭiyātu!

слуша

Не можам да те слушам!

சிக்கிக்கொள்

ஒரு கயிற்றில் சிக்கிக் கொண்டார்.

Cikkikkoḷ

oru kayiṟṟil cikkik koṇṭār.

се застранува

Тој се застранал на врв.

கவர்

அவள் தலைமுடியை மூடுகிறாள்.

Kavar

avaḷ talaimuṭiyai mūṭukiṟāḷ.

покрива

Таа си ги покрива косата.

மேலே பார்

உங்களுக்குத் தெரியாததை, நீங்கள் மேலே பார்க்க வேண்டும்.

Mēlē pār

uṅkaḷukkut teriyātatai, nīṅkaḷ mēlē pārkka vēṇṭum.

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

துவக்கு

அவர்கள் விவாகரத்து தொடங்குவார்கள்.

Tuvakku

avarkaḷ vivākarattu toṭaṅkuvārkaḷ.

инициира

Тие ќе го инициираат својот развод.

வருவதை பார்

பேரழிவு வருவதை அவர்கள் பார்க்கவில்லை.

Varuvatai pār

pēraḻivu varuvatai avarkaḷ pārkkavillai.

предвиди

Тие не го предвидоа катастрофата.

அழைப்பு

சிறுவன் தன்னால் முடிந்தவரை சத்தமாக அழைக்கிறான்.

Aḻaippu

ciṟuvaṉ taṉṉāl muṭintavarai cattamāka aḻaikkiṟāṉ.

вика

Момчето вика колку што може гласно.

ஏற்றுக்கொள்

இங்கு கிரெடிட் கார்டுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன.

Ēṟṟukkoḷ

iṅku kireṭiṭ kārṭukaḷ ēṟṟukkoḷḷappaṭukiṉṟaṉa.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

மறந்துவிடு

அவள் கடந்த காலத்தை மறக்க விரும்பவில்லை.

Maṟantuviṭu

avaḷ kaṭanta kālattai maṟakka virumpavillai.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.