പദാവലി

گم کردن

صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!

gum kerdn

sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!

നഷ്ടപ്പെടുക

കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

tsmam gurftn

aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.

തീരുമാനിക്കുക

ഏത് ഷൂ ധരിക്കണമെന്ന് അവൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

നടപ്പിലാക്കുക

അവൻ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നു.

بالا آمدن

او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.

bala amdn

aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.

വരൂ

അവൾ പടികൾ കയറി വരുന്നു.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

നീക്കം

കരക്കാരൻ പഴയ ഓടുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

ധൈര്യപ്പെടുക

വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

گوش دادن

او گوش می‌دهد و یک صدا می‌شنود.

guwsh dadn

aw guwsh ma‌dhd w ake sda ma‌shnwd.

കേൾക്കുക

അവൾ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക

അയൽവാസി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

انتخاب کردن

او یک عینک آفتابی جدید انتخاب می‌کند.

antkhab kerdn

aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab ma‌kend.

പുറത്തെടുക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ജോഡി സൺഗ്ലാസ് എടുക്കുന്നു.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

ആലിംഗനം

അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ ചെറിയ പാദങ്ങൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

നന്ദി

അവൻ പൂക്കൾ കൊണ്ട് നന്ദി പറഞ്ഞു.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

വേർപെടുത്തുക

ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!