പദാവലി

להבין

אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.

lhbyn

ahd la ykvl lhbyn hkl ’el mhshbym.

മനസ്സിലാക്കുക

കമ്പ്യൂട്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല.

לעבור

השכנים שלנו הולכים לעבור.

l’ebvr

hshknym shlnv hvlkym l’ebvr.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

קנו

קנינו הרבה מתנות.

qnv

qnynv hrbh mtnvt.

വാങ്ങുക

ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് സമ്മാനങ്ങൾ വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

mgrsh

hbrbvr hahd mgrsh at hshny.

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

ממשיכה

השיירה ממשיכה במסעה.

mmshykh

hshyyrh mmshykh bms’eh.

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

להגביל

גדרות מגבילות את החירות שלנו.

lhgbyl

gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.

പരിധി

വേലികൾ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.

לספר

היא סיפרה לי סוד.

lspr

hya syprh ly svd.

പറയൂ

അവൾ എന്നോട് ഒരു രഹസ്യം പറഞ്ഞു.

לברוח

החתול שלנו ברח.

lbrvh

hhtvl shlnv brh.

ഓടിപ്പോകുക

ഞങ്ങളുടെ പൂച്ച ഓടിപ്പോയി.

לשלוח

הוא שולח מכתב.

lshlvh

hva shvlh mktb.

അയയ്ക്കുക

അവൻ ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുന്നു.

הגיב

הוא הגיב על הפוליטיקה כל יום.

hgyb

hva hgyb ’el hpvlytyqh kl yvm.

അഭിപ്രായം

എല്ലാ ദിവസവും രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

עזב

הרבה אנגלים רצו לעזוב את האיחוד האירופי.

’ezb

hrbh anglym rtsv l’ezvb at hayhvd hayrvpy.

വിട

നിരവധി ഇംഗ്ലീഷുകാർ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

לצלצל

הפעמון מצלצל כל יום.

ltsltsl

hp’emvn mtsltsl kl yvm.

മോതിരം

എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.