പദാവലി

скакутати

Дете срећно скакута.

skakutati

Dete srećno skakuta.

ചുറ്റും ചാടുക

കുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചുറ്റും ചാടുന്നു.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

zvati napred

Nastavnik poziva učenika napred.

വിളിക്കൂ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ വിളിക്കുന്നു.

стварати

Желели су да направе смешну слику.

stvarati

Želeli su da naprave smešnu sliku.

സൃഷ്ടിക്കുക

രസകരമായ ഒരു ഫോട്ടോ സൃഷ്ടിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.

саставити се

Лепо је када се двоје људи саставе.

sastaviti se

Lepo je kada se dvoje ljudi sastave.

ഒന്നിച്ചു വരൂ

രണ്ടുപേർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നല്ല രസമാണ്.

слушати

Деца радо слушају њене приче.

slušati

Deca rado slušaju njene priče.

കേൾക്കുക

അവളുടെ കഥകൾ കേൾക്കാൻ കുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

zacepiti se

Točak je zacepio u blatu.

കുടുങ്ങി

ചക്രം ചെളിയിൽ കുടുങ്ങി.

полетети

На жалост, њен авион је полетео без ње.

poleteti

Na žalost, njen avion je poleteo bez nje.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

отворити

Дете отвара свој дар.

otvoriti

Dete otvara svoj dar.

തുറക്കുക

കുട്ടി തന്റെ സമ്മാനം തുറക്കുന്നു.

отићи

Воз отишао.

otići

Voz otišao.

പുറപ്പെടുക

ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നു.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

dozvoliti

Otac mu nije dozvolio da koristi svoj računar.

അനുവദിക്കുക

അച്ഛൻ അവനെ അവന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

изаћи

Она излази са новим ципелама.

izaći

Ona izlazi sa novim cipelama.

റൺ ഔട്ട്

അവൾ പുതിയ ഷൂസുമായി പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു.

отићи

Наши празнични гости су отишли јуче.

otići

Naši praznični gosti su otišli juče.

പുറപ്പെടുക

ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാല അതിഥികൾ ഇന്നലെ പുറപ്പെട്ടു.