പദാവലി

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

Taḻuvi

tāy kuḻantaiyiṉ ciṟiya pātaṅkaḷait taḻuvukiṟāḷ.

ആലിംഗനം

അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ ചെറിയ പാദങ്ങൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

தொலைந்து போ

காடுகளில் தொலைந்து போவது எளிது.

Tolaintu pō

kāṭukaḷil tolaintu pōvatu eḷitu.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാട്ടിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

Māṟṟam

veḷiccam paccaiyāka māṟiyatu.

മാറ്റം

വെളിച്ചം പച്ചയായി മാറി.

அருவருப்பாக இருக்கும்

அவள் சிலந்திகளால் வெறுக்கப்படுகிறாள்.

Aruvaruppāka irukkum

avaḷ cilantikaḷāl veṟukkappaṭukiṟāḷ.

വെറുപ്പോടെ

അവൾ ചിലന്തികളാൽ വെറുക്കുന്നു.

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

Kōrikkai

iḻappīṭu vaḻaṅka vēṇṭum eṉa kōrikkai viṭuttuḷḷār.

ആവശ്യം

അദ്ദേഹം നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

திரும்ப

ஆசிரியர் கட்டுரைகளை மாணவர்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறார்.

Tirumpa

āciriyar kaṭṭuraikaḷai māṇavarkaḷukkut tiruppit tarukiṟār.

തിരികെ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഉപന്യാസങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്നു.

நடக்கும்

ஏதோ மோசமான விஷயம் நடந்துள்ளது.

Naṭakkum

ētō mōcamāṉa viṣayam naṭantuḷḷatu.

സംഭവിക്കുക

എന്തോ മോശം സംഭവിച്ചു.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

Veḷiyē pō

kuḻantaikaḷ iṟutiyāka veḷiyē cella virumpukiṟārkaḷ.

പുറത്ത് പോവുക

കുട്ടികൾ ഒടുവിൽ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

மீண்டும்

என் கிளி என் பெயரை மீண்டும் சொல்ல முடியும்.

Mīṇṭum

eṉ kiḷi eṉ peyarai mīṇṭum colla muṭiyum.

ആവർത്തിക്കുക

എന്റെ തത്തയ്ക്ക് എന്റെ പേര് ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

Viraṭṭu

viḷakku erintatum kārkaḷ kiḷampiṉa.

ഓടിക്കുക

ലൈറ്റ് അണഞ്ഞപ്പോൾ കാറുകൾ ഓടിച്ചുപോയി.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

കൊടുക്കുക

പിതാവ് തന്റെ മകന് കുറച്ച് അധിക പണം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

சரிபார்க்கவும்

மெக்கானிக் காரின் செயல்பாடுகளை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

mekkāṉik kāriṉ ceyalpāṭukaḷai caripārkkiṟār.

പരിശോധിക്കുക

മെക്കാനിക്ക് കാറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.