പദാവലി

பின்பற்ற

குஞ்சுகள் எப்போதும் தங்கள் தாயைப் பின்பற்றுகின்றன.

Piṉpaṟṟa

kuñcukaḷ eppōtum taṅkaḷ tāyaip piṉpaṟṟukiṉṟaṉa.

പിന്തുടരുക

കുഞ്ഞുങ്ങൾ എപ്പോഴും അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നു.

சரிபார்க்கவும்

அங்கு வசிக்கும் நபர்களை அவர் சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

aṅku vacikkum naparkaḷai avar caripārkkiṟār.

പരിശോധിക്കുക

അവിടെ ആരാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു.

விலக்கு

குழு அவரை விலக்குகிறது.

Vilakku

kuḻu avarai vilakkukiṟatu.

ഒഴിവാക്കുക

സംഘം അവനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

புதுப்பிக்க

ஓவியர் சுவர் நிறத்தை புதுப்பிக்க விரும்புகிறார்.

Putuppikka

ōviyar cuvar niṟattai putuppikka virumpukiṟār.

പുതുക്കുക

ചിത്രകാരൻ മതിലിന്റെ നിറം പുതുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

திவாலாகி

வணிகம் விரைவில் திவாலாகிவிடும்.

Tivālāki

vaṇikam viraivil tivālākiviṭum.

പാപ്പരാകുക

ബിസിനസ്സ് ഉടൻ തന്നെ പാപ്പരാകും.

மேலும் செல்ல

இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் மேலும் செல்ல முடியாது.

Mēlum cella

inta kaṭṭattil nīṅkaḷ mēlum cella muṭiyātu.

മുന്നോട്ട് പോകുക

ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

வெளியே போ

பெண்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்வதை விரும்புகிறார்கள்.

Veḷiyē pō

peṇkaḷ oṉṟāka veḷiyē celvatai virumpukiṟārkaḷ.

പുറത്ത് പോവുക

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

எரி

இறைச்சி கிரில்லில் எரிக்கக்கூடாது.

Eri

iṟaicci kirillil erikkakkūṭātu.

കത്തിക്കുക

മാംസം ഗ്രില്ലിൽ കത്തിക്കരുത്.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Peṭṭikku veḷiyē cintiyuṅkaḷ

veṟṟipeṟa, nīṅkaḷ cila nēraṅkaḷil peṭṭikku veḷiyē cintikka vēṇṭum.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

தாங்க

அவளால் வலியைத் தாங்கிக் கொள்ள முடியாது!

Tāṅka

avaḷāl valiyait tāṅkik koḷḷa muṭiyātu!

സഹിക്കുക

അവൾക്ക് വേദന സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല!

பயம்

அந்த நபர் பலத்த காயம் அடைந்திருப்பார் என அஞ்சுகிறோம்.

Payam

anta napar palatta kāyam aṭaintiruppār eṉa añcukiṟōm.

ഭയം

വ്യക്തിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റതായി ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

பெயிண்ட்

நான் என் அபார்ட்மெண்ட் வரைவதற்கு விரும்புகிறேன்.

Peyiṇṭ

nāṉ eṉ apārṭmeṇṭ varaivataṟku virumpukiṟēṉ.

പെയിന്റ്

എനിക്ക് എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വരയ്ക്കണം.