Ordforråd

చాలా

పిల్లలు చాలా ఆకలిగా ఉంది.

Cālā

pillalu cālā ākaligā undi.

veldig

Barnet er veldig sultent.

చాలు

ఆమెకు నిద్ర ఉంది మరియు శబ్దానికి చాలు.

Cālu

āmeku nidra undi mariyu śabdāniki cālu.

nok

Ho vil sove og har fått nok av støyen.

ఇంటిలో

ఇంటిలోనే అది అత్యంత అందమైనది!

Iṇṭilō

iṇṭilōnē adi atyanta andamainadi!

heime

Det er vakrast heime!

ఎప్పుడు

మీరు ఎప్పుడు అంత పైన మీ డబ్బులను కోల్పోయారా?

Eppuḍu

mīru eppuḍu anta paina mī ḍabbulanu kōlpōyārā?

nokon gong

Har du nokon gong tapt alle pengane dine i aksjar?

రాత్రి

చంద్రుడు రాత్రి ప్రకాశిస్తుంది.

Rātri

candruḍu rātri prakāśistundi.

om natta

Månen skin om natta.

ఒకేఒక్కడు

నాకు సాయంత్రం ఒకేఒక్కడు అనుభవిస్తున్నాను.

Okē‘okkaḍu

nāku sāyantraṁ okē‘okkaḍu anubhavistunnānu.

åleine

Eg nyter kvelden heilt åleine.

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

Kēvalaṁ

āme kēvalaṁ lēcindi.

akkurat

Ho vakna akkurat.

నిజంగా

నాకు అది నిజంగా నమ్మవచ్చా?

Nijaṅgā

nāku adi nijaṅgā nam‘mavaccā?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

పైకి

ఆయన పర్వతంలో పైకి ఎక్కుతున్నాడు.

Paiki

āyana parvatanlō paiki ekkutunnāḍu.

opp

Han klatrar opp fjellet.

ఎప్పుడూ

ఎప్పుడూ బూటులతో పడుకుండు వెళ్ళవద్దు!

Eppuḍū

eppuḍū būṭulatō paḍukuṇḍu veḷḷavaddu!

aldri

Gå aldri til sengs med sko på!

ఎప్పుడూ

ఒకరు ఎప్పుడూ ఓపికపడకూడదు.

Eppuḍū

okaru eppuḍū ōpikapaḍakūḍadu.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

కొంచెం

నాకు కొంచెం ఎక్కువ కావాలి.

Kon̄ceṁ

nāku kon̄ceṁ ekkuva kāvāli.

litt

Eg vil ha litt meir.