Ordforråd

کُشتن

باکتری‌ها بعد از آزمایش کُشته شدند.

keushtn

baketra‌ha b’ed az azmaash keushth shdnd.

drepe

Bakteriane blei drepte etter eksperimentet.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

glede

Målet gleder dei tyske fotballfansen.

همکاری کردن

ما به عنوان یک تیم همکاری می‌کنیم.

hmkeara kerdn

ma bh ’enwan ake tam hmkeara ma‌kenam.

samarbeide

Vi samarbeider som eit lag.

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

handtere

Ein må handtere problem.

قبول کردن

اینجا کارت‌های اعتباری قبول می‌شوند.

qbwl kerdn

aanja keart‌haa a’etbara qbwl ma‌shwnd.

akseptere

Kredittkort blir akseptert her.

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

hoppe

Han hoppa i vatnet.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

la stå

I dag må mange la bilane sine stå.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

passere

Toget passerer oss.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

slå opp

Det du ikkje veit, må du slå opp.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

aguah bwdn

kewdke az jdal waldansh aguah ast.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.