Ordforråd

വിളിക്കുക

പെൺകുട്ടി തന്റെ സുഹൃത്തിനെ വിളിക്കുന്നു.

vilikkuka

penkutti thante suhruthine vilikkunnu.

ringe

Jenta ringer venninna si.

കേൾക്കുക

അവളുടെ കഥകൾ കേൾക്കാൻ കുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

avalude kathakal kelkkan kuttikal ishtappedunnu.

lytte til

Barna liker å lytte til historiene hennar.

തെറ്റായി പോകുക

ഇന്ന് എല്ലാം തെറ്റായി പോകുന്നു!

thettaayi pokuka

innu allam thettaayi pokunnu!

gå gale

Alt går gale i dag!

വീട്ടിൽ വരൂ

അച്ഛൻ ഒടുവിൽ വീട്ടിലെത്തി!

veettil varoo

achan oduvil veettilethi!

koma heim

Far har endeleg komme heim!

കത്തിക്കുക

മാംസം ഗ്രില്ലിൽ കത്തിക്കരുത്.

kathikkuka

maamsam grillil kathikkaruthu.

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.

പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക

കാർ ട്രാഫിക്കിന് ബദലുകൾ ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

prolsahippikkuka

kaar traphikkinu badalukal njangal prolsahippikkendathundu.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

രാത്രി ചെലവഴിക്കുക

ഞങ്ങൾ രാത്രി കാറിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു.

raathri chelavazhikkuka

njangal raathri kaaril chelavazhikkunnu.

overnatte

Vi overnattar i bilen.

സന്ദർശിക്കുക

ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് അവളെ സന്ദർശിക്കുന്നു.

sandarshikkuka

oru pazhaya suhruthu avale sandarshikkunnu.

besøke

Ei gammal venninne besøker ho.

ഇറക്കുമതി

നമ്മൾ പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും പഴങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.

irakkumathi

nammal pala rajyangalil ninnum pazhangal irakkumathi cheyyunnu.

importere

Vi importerer frukt frå mange land.

മനസ്സിലാക്കുക

അവൻ ഒരു ഭൂതക്കണ്ണാടി ഉപയോഗിച്ച് ചെറിയ പ്രിന്റ് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

manasilaakkuka

avan oru bhoothakkannadi upayogichu cheriya prinat manasilaakkunnu.

dekryptere

Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.

തീ

എന്റെ ബോസ് എന്നെ പുറത്താക്കി.

thee

ente bos enne purathaakki.

sparke

Sjefen min har sparka meg.

ഉണരുക

അവൻ ഇപ്പോൾ ഉണർന്നു.

unaruka

avan eppol unarnnu.

vakne

Han har nettopp vakna.