Ordforråd

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

убива

Бактериите беа убиени по експериментот.

ubiva

Bakteriite bea ubieni po eksperimentot.

drepe

Bakteriane blei drepte etter eksperimentet.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

se soglasuva

Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

akseptere

Kredittkort blir akseptert her.

се обврзува

Тие потајно се обврзале!

se obvrzuva

Tie potajno se obvrzale!

forlove seg

Dei har heimleg forlova seg!

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

ta opp

Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

управува

Кој управува со парите во вашето семејство?

upravuva

Koj upravuva so parite vo vašeto semejstvo?

styre

Kven styrer pengane i familien din?

напушта

Туристите го напуштаат плажата во пладне.

napušta

Turistite go napuštaat plažata vo pladne.

forlate

Turistar forlater stranda ved middagstid.

седи

Таа седи крај морето на зајдисонце.

sedi

Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.

setje seg

Ho set seg ved sjøen i solnedgangen.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

tillate

Ein bør ikkje tillate depresjon.

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

synge

Barna syng ein song.

докажува

Тој сака да докаже математичка формула.

dokažuva

Toj saka da dokaže matematička formula.

bevise

Han vil bevise ein matematisk formel.