لغتونه

ಬದಲಾವಣೆ

ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ.

Badalāvaṇe

havāmāna badalāvaṇeyindāgi bahaḷaṣṭu badalāgide.

بدلول

د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

ವ್ಯಾಯಾಮ

ವ್ಯಾಯಾಮವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯುವ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ.

Vyāyāma

vyāyāmavu nim‘mannu yuva mattu ārōgyakaravāgirisuttade.

ورزش کول

ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ಮಗುವನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ettikoṇḍu

maguvannu śiśuvihāradinda ettikoḷḷalāguttade.

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

ಒಯ್ಯು

ಕಸದ ಲಾರಿ ನಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.

Oyyu

kasada lāri nam‘ma kasavannu oyyuttade.

ګټه اخستل

د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

ಬಿಸಾಡಿ

ಎಸೆದ ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

Bisāḍi

eseda bāḷehaṇṇina sippeya mēle hejje hākuttāne.

واخلول

هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

ಮುಂದೆ ಬಿಡು

ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Munde biḍu

sūparmārkeṭ cekauṭnalli avanannu munde hōgalu yārū bayasuvudilla.

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

ತಿರುವು

ನೀವು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬಹುದು.

Tiruvu

nīvu eḍakke tirugabahudu.

پوړتل

تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

ನಿಂತು ಬಿಡು

ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Nintu biḍu

indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

ನಿಲ್ಲಿಸು

ನೀವು ಕೆಂಪು ದೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು.

Nillisu

nīvu kempu dīpadalli nillabēku.

والول

تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

ಎತ್ತಿ

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾಳೆ.

Etti

tāyi tanna maguvannu ettuttāḷe.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

ಮರೆತು

ಅವಳು ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ.

Maretu

avaḷu īga avana hesarannu maretiddāḷe.

موهوم کول

وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

ಕುಡಿದು

ಅವನು ಕುಡಿದನು.

Kuḍidu

avanu kuḍidanu.

مست شول

وه مست شو.