Vocabulário

покрывать

Кувшинки покрывают воду.

pokryvat‘

Kuvshinki pokryvayut vodu.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.

сохранять

Всегда сохраняйте спокойствие в чрезвычайных ситуациях.

sokhranyat‘

Vsegda sokhranyayte spokoystviye v chrezvychaynykh situatsiyakh.

manter

Sempre mantenha a calma em emergências.

выбрасывать

Не выбрасывайте ничего из ящика!

vybrasyvat‘

Ne vybrasyvayte nichego iz yashchika!

jogar fora

Não jogue nada fora da gaveta!

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

privykat‘

Detyam nuzhno privykat‘ chistit‘ zuby.

acostumar-se

Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

rabotat‘ nad

Yemu nuzhno rabotat‘ so vsemi etimi faylami.

trabalhar em

Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

ubezhdat‘

Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

оставлять без слов

Сюрприз оставляет ее без слов.

ostavlyat‘ bez slov

Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.

deixar sem palavras

A surpresa a deixou sem palavras.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

razreshat‘

Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.

permitir

O pai não permitiu que ele usasse seu computador.

случаться

Что-то плохое случилось.

sluchat‘sya

Chto-to plokhoye sluchilos‘.

acontecer

Algo ruim aconteceu.

наказывать

Она наказала свою дочь.

nakazyvat‘

Ona nakazala svoyu doch‘.

punir

Ela puniu sua filha.

удалять

Как можно удалить пятно от красного вина?

udalyat‘

Kak mozhno udalit‘ pyatno ot krasnogo vina?

remover

Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?

звонить

Она может звонить только во время обеденного перерыва.

zvonit‘

Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.

ligar

Ela só pode ligar durante o intervalo do almoço.