Vocabulário

ውይይት

እርስ በእርሳቸው ይነጋገሩ.

wiyiyiti

irisi be’irisachewi yinegageru.

conversar

Eles conversam um com o outro.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

ficar em frente

Lá está o castelo - fica bem em frente!

ተመልከት

በእረፍት ጊዜ ብዙ እይታዎችን ተመለከትኩ።

temeliketi

be’irefiti gīzē bizu iyitawochini temeleketiku.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

መጠን መቁረጥ

ጨርቁ መጠኑ እየተቆረጠ ነው.

met’eni mek’uret’i

ch’erik’u met’enu iyetek’oret’e newi.

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

ዙሪያ መጓዝ

በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።

zurīya megwazi

be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.

viajar pelo

Eu viajei muito pelo mundo.

እምነት

ሁላችንም እንተማመናለን።

imineti

hulachinimi initemamenaleni.

confiar

Todos nós confiamos uns nos outros.

ተስፋ

በጨዋታው ውስጥ ዕድልን ተስፋ አደርጋለሁ.

tesifa

bech’ewatawi wisit’i ‘idilini tesifa āderigalehu.

esperar

Estou esperando por sorte no jogo.

አብሮ ማሽከርከር

አብሬህ መሳፈር እችላለሁ?

ābiro mashikerikeri

ābirēhi mesaferi ichilalehu?

acompanhar

Posso acompanhar você?

መጽናት

ህመሙን መታገሥ አልቻለችም!

mets’inati

himemuni metageši ālichalechimi!

suportar

Ela mal consegue suportar a dor!

መመለስ

ውሻው አሻንጉሊቱን ይመልሳል.

memelesi

wishawi āshanigulītuni yimelisali.

devolver

O cachorro devolve o brinquedo.

ሳይነካ ተወው

ተፈጥሮ ሳይነካ ቀረ።

sayineka tewewi

tefet’iro sayineka k’ere.

deixar intacto

A natureza foi deixada intacta.

አለበት

ከዚህ መውረድ አለበት።

ālebeti

kezīhi mewiredi ālebeti.

dever

Ele deve descer aqui.