Vocabulário

баяцца

Дзіця баіцца ў цёмры.

bajacca

Dzicia baicca ŭ ciomry.

temer

A criança tem medo no escuro.

адпраўляцца

Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

adpraŭliacca

Našyja sviatyni adpraŭlialisia ŭčora.

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.

адбыцца

Падзеялася што-та негатыўнае.

adbycca

Padziejalasia što-ta niehatyŭnaje.

acontecer

Algo ruim aconteceu.

слать

Ён слае ліст.

slat́

Jon slaje list.

enviar

Ele está enviando uma carta.

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

spać daŭšje

Jany chočuć narešcie spać daŭšje adnoj nočy.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

імітаваць

Дзіцяка імітуе самалёт.

imitavać

Dziciaka imituje samaliot.

imitar

A criança imita um avião.

сканчацца

Маршрут сканчаецца тут.

skančacca

Maršrut skančajecca tut.

terminar

A rota termina aqui.

набіраць

Яна падняла тэлефон і набрала нумар.

nabirać

Jana padniala teliefon i nabrala numar.

discar

Ela pegou o telefone e discou o número.

падымаць

Контэйнер падымаецца кранам.

padymać

Kontejnier padymajecca kranam.

levantar

O contêiner é levantado por um guindaste.

вернуцца

Ён не можа вернуцца адзін.

viernucca

Jon nie moža viernucca adzin.

voltar

Ele não pode voltar sozinho.

руйнавацца

Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

rujnavacca

Mnohim starym damam daviedajecca rujnavacca dzielia novych.

dar lugar

Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.

здзівавацца

Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

zdzivavacca

Jana zdzivavalasia, atrymaŭšy viestki.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.