Vocabulário

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

servir

O chef está nos servindo pessoalmente hoje.

შეზღუდოს

უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

shezghudos

unda sheizghudos tu ara vach’roba?

restringir

O comércio deve ser restringido?

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

aghzrda

amanati moakvs k’ibeebze.

levar

Ele leva o pacote pelas escadas.

იმპორტი

ხილი შემოგვაქვს მრავალი ქვეყნიდან.

imp’ort’i

khili shemogvakvs mravali kveq’nidan.

importar

Nós importamos frutas de muitos países.

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.

gadakht’oma

sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.

pular sobre

O atleta deve pular o obstáculo.

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

superar

As baleias superam todos os animais em peso.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

deixar

Os donos deixam seus cachorros comigo para um passeio.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

funcionar

A motocicleta está quebrada; não funciona mais.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

punir

Ela puniu sua filha.

დალაგება

მას უყვარს მარკების დახარისხება.

dalageba

mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.

ordenar

Ele gosta de ordenar seus selos.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

desfrutar

Ela desfruta da vida.