Vocabulário

விடு

அவள் காத்தாடியை பறக்க விடுகிறாள்.

Viṭu

avaḷ kāttāṭiyai paṟakka viṭukiṟāḷ.

deixar

Ela deixa sua pipa voar.

கத்தி

நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்றால், நீங்கள் உங்கள் செய்தியை சத்தமாக கத்த வேண்டும்.

Katti

nīṅkaḷ kēṭka vēṇṭum eṉṟāl, nīṅkaḷ uṅkaḷ ceytiyai cattamāka katta vēṇṭum.

gritar

Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

Cantēkam

atu taṉatu kātaliyā eṉṟu cantēkikkiṟār.

suspeitar

Ele suspeita que seja sua namorada.

முன்னணி

மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த மலையேறுபவர் எப்போதும் வழிநடத்துகிறார்.

Muṉṉaṇi

mikavum aṉupavam vāynta malaiyēṟupavar eppōtum vaḻinaṭattukiṟār.

liderar

O caminhante mais experiente sempre lidera.

ரத்து

ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

Rattu

oppantam rattu ceyyappaṭṭuḷḷatu.

cancelar

O contrato foi cancelado.

விடுதி கண்டுபிடிக்க

மலிவான ஹோட்டலில் தங்குமிடம் கிடைத்தது.

Viṭuti kaṇṭupiṭikka

malivāṉa hōṭṭalil taṅkumiṭam kiṭaittatu.

acomodar-se

Conseguimos acomodação em um hotel barato.

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

Viraṭṭu

oru aṉṉam maṟṟoṉṟai viraṭṭukiṟatu.

afastar

Um cisne afasta o outro.

வாடகை

அவர் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்தார்.

Vāṭakai

avar oru kārai vāṭakaikku eṭuttār.

alugar

Ele alugou um carro.

தொற்று அடைய

அவள் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டாள்.

Toṟṟu aṭaiya

avaḷ vairasāl pātikkappaṭṭāḷ.

infectar-se

Ela se infectou com um vírus.

அழுத்தவும்

அவர் பொத்தானை அழுத்துகிறார்.

Aḻuttavum

avar pottāṉai aḻuttukiṟār.

pressionar

Ele pressiona o botão.

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

Naṇparkaḷākuṅkaḷ

iruvarum naṇparkaḷākiviṭṭaṉar.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

மாற்றம்

பருவநிலை மாற்றத்தால் நிறைய மாறிவிட்டது.

Māṟṟam

paruvanilai māṟṟattāl niṟaiya māṟiviṭṭatu.

mudar

Muita coisa mudou devido à mudança climática.