Vocabulário

అమలు

అతను మరమ్మతులు చేస్తాడు.

Amalu

atanu maram‘matulu cēstāḍu.

realizar

Ele realiza o conserto.

శోధన

నేను శరదృతువులో పుట్టగొడుగులను వెతుకుతాను.

Śōdhana

nēnu śaradr̥tuvulō puṭṭagoḍugulanu vetukutānu.

procurar

Eu procuro por cogumelos no outono.

వినండి

నేను మీ మాట వినలేను!

Vinaṇḍi

nēnu mī māṭa vinalēnu!

ouvir

Não consigo ouvir você!

నెమ్మదిగా పరుగు

గడియారం కొన్ని నిమిషాలు నెమ్మదిగా నడుస్తోంది.

Nem‘madigā parugu

gaḍiyāraṁ konni nimiṣālu nem‘madigā naḍustōndi.

atrasar

O relógio está atrasado alguns minutos.

చెప్పు

ఆమె నాకు ఒక రహస్యం చెప్పింది.

Ceppu

āme nāku oka rahasyaṁ ceppindi.

contar

Ela me contou um segredo.

పాస్

సమయం కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా గడిచిపోతుంది.

Pās

samayaṁ konnisārlu nem‘madigā gaḍicipōtundi.

passar

Às vezes, o tempo passa devagar.

నిష్క్రమించు

దయచేసి తదుపరి ఆఫ్-ర్యాంప్ నుండి నిష్క్రమించండి.

Niṣkramin̄cu

dayacēsi tadupari āph-ryāmp nuṇḍi niṣkramin̄caṇḍi.

sair

Por favor, saia na próxima saída.

చిక్కుకుపోతారు

చక్రం బురదలో కూరుకుపోయింది.

Cikkukupōtāru

cakraṁ buradalō kūrukupōyindi.

ficar preso

A roda ficou presa na lama.

పని

మీ టాబ్లెట్‌లు ఇంకా పని చేస్తున్నాయా?

Pani

mī ṭābleṭ‌lu iṅkā pani cēstunnāyā?

funcionar

Seus tablets já estão funcionando?

వేచి ఉండండి

ఆమె బస్సు కోసం వేచి ఉంది.

Vēci uṇḍaṇḍi

āme bas‘su kōsaṁ vēci undi.

esperar

Ela está esperando pelo ônibus.

రూపం

మేమిద్దరం కలిసి మంచి టీమ్‌ని ఏర్పాటు చేసుకున్నాం.

Rūpaṁ

mēmiddaraṁ kalisi man̄ci ṭīm‌ni ērpāṭu cēsukunnāṁ.

formar

Nós formamos uma boa equipe juntos.

విసిరివేయు

ఎద్దు మనిషిని విసిరివేసింది.

Visirivēyu

eddu maniṣini visirivēsindi.

derrubar

O touro derrubou o homem.