Vocabulário

جا کر ملنا

ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔

ja kar milna

doctor rozana mareez se ja kar milte hain.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

حفاظت کرنا

بچوں کی حفاظت کرنی چاہیے۔

hifazat karna

bachon ki hifazat karni chahiye.

proteger

Crianças devem ser protegidas.

دیکھنا

میں خِدکی سے ساحل پر نیچے دیکھ سکتا ہوں۔

dekhna

mein khidki say saahil par neechay dekh sakta hoon.

olhar para baixo

Eu pude olhar para a praia da janela.

بند کرنا

وہ پردے بند کرتی ہے۔

band karnā

woh parday band karti hai.

fechar

Ela fecha as cortinas.

رنگنا

وہ دیوار کو سفید رنگ رہا ہے۔

rangnā

woh deewār ko safed rang rahā hai.

pintar

Ele está pintando a parede de branco.

داخل کرنا

زمین میں تیل نہیں داخل کرنا چاہئے۔

daakhil karna

zameen mein tail nahin daakhil karna chahiye.

introduzir

O óleo não deve ser introduzido no solo.

دور چلے جانا

ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔

door chale jaana

hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

منگنی کرنا

انہوں نے چھپ کے منگنی کرلی ہے!

mangni karna

unhon ne chhup ke mangni karli hai!

noivar

Eles secretamente ficaram noivos!

ملازمت پر رکھنا

درخواست دہندہ کو ملازمت پر رکھ لیا گیا۔

mulaazmat par rakhna

darkhwast dehinda ko mulaazmat par rakh liya gaya.

contratar

O candidato foi contratado.

سوچنا

شطرنج میں بہت سوچنا پڑتا ہے۔

sochna

shatranj mein boht sochnā paṛtā hai.

pensar

Você tem que pensar muito no xadrez.

ہیران کن ہونا

ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔

heraan kun hona

hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.

deixar sem palavras

A surpresa a deixou sem palavras.