Besedni zaklad

திறந்த

திறந்த பர்தா

tiṟanta

tiṟanta partā

odprt

odprt zastor

காதலில்

காதலில் உள்ள ஜோடி

kātalil

kātalil uḷḷa jōṭi

zaljubljen

zaljubljen par

அசத்தலான

அசத்தலான உணவு வழக்கம்

acattalāṉa

acattalāṉa uṇavu vaḻakkam

čuden

čudna prehranjevalna navada

புதிய

புதிய சிப்பிகள்

putiya

putiya cippikaḷ

svež

sveže ostrige

குறுகிய

ஒரு குறுகிய பார்வை

kuṟukiya

oru kuṟukiya pārvai

kratek

kratek pogled

மிக சிறிய

மிக சிறிய முளைகள்

mika ciṟiya

mika ciṟiya muḷaikaḷ

drobcen

drobni kalčki

நண்பான

நண்பான காப்பு

naṇpāṉa

naṇpāṉa kāppu

prijateljski

prijateljski objem

வளரும்

வளரும் மலை

vaḷarum

vaḷarum malai

strmo

strm hrib

கடுமையான

கடுமையான தவறு

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa tavaṟu

resen

resna napaka

உள்நாட்டின்

உள்நாட்டின் காய்கறிகள்

uḷnāṭṭiṉ

uḷnāṭṭiṉ kāykaṟikaḷ

domač

domača zelenjava

வலிமையான

வலிமையான பெண்

valimaiyāṉa

valimaiyāṉa peṇ

močno

močna ženska

மிக உச்சமான

மிக உச்சமான ஸர்ப்பிங்

mika uccamāṉa

mika uccamāṉa sarppiṅ

ekstremno

ekstremno deskanje na vodi