Besedni zaklad

வாக்கு

வாக்காளர்கள் தங்கள் எதிர்காலம் குறித்து இன்று வாக்களிக்கின்றனர்.

Vākku

vākkāḷarkaḷ taṅkaḷ etirkālam kuṟittu iṉṟu vākkaḷikkiṉṟaṉar.

glasovati

Volivci danes glasujejo o svoji prihodnosti.

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

Etir poy

kōṭṭai uḷḷatu - atu etirē uḷḷatu!

ležati nasproti

Tam je grad - leži ravno nasproti!

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

Veḷiyē iḻu

piḷak veḷiyē iḻukkappaṭṭatu!

izvleči

Vtičnica je izvlečena!

நிறுத்து

போலீஸ்காரர் காரை நிறுத்துகிறார்.

Niṟuttu

pōlīskārar kārai niṟuttukiṟār.

ustaviti

Policistka ustavi avto.

மேம்படுத்த

அவள் தன் உருவத்தை மேம்படுத்த விரும்புகிறாள்.

Mēmpaṭutta

avaḷ taṉ uruvattai mēmpaṭutta virumpukiṟāḷ.

izboljšati

Želi izboljšati svojo postavo.

மூலம் கிடைக்கும்

அவள் கொஞ்சம் பணத்தைக் கொண்டு செல்ல வேண்டும்.

Mūlam kiṭaikkum

avaḷ koñcam paṇattaik koṇṭu cella vēṇṭum.

preživeti

Morala bo preživeti z malo denarja.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

Ēṟṟukkoḷ

nāṉ atai māṟṟa muṭiyātu, nāṉ atai ēṟṟukkoḷḷa vēṇṭiyirukkiṉṟatu.

sprejeti

Tega ne morem spremeniti, moram ga sprejeti.

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் நோயாளியின் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

pal maruttuvar nōyāḷiyiṉ paṟkaḷai caripārkkiṟār.

preveriti

Zobozdravnik preverja pacientovo zobovje.

பார்க்க

கண்ணாடியால் நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.

Pārkka

kaṇṇāṭiyāl naṉṟākap pārkka muṭiyum.

videti

Z očali lahko bolje vidiš.

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

Niṟuttu

antap peṇ oru kārai niṟuttukiṟāḷ.

ustaviti

Ženska ustavi avto.

வெறுப்பு

இரண்டு பையன்களும் ஒருவரையொருவர் வெறுக்கிறார்கள்.

Veṟuppu

iraṇṭu paiyaṉkaḷum oruvaraiyoruvar veṟukkiṟārkaḷ.

sovražiti

Oba fanta se sovražita.

நிகழ்ச்சி

அவர் தனது குழந்தைக்கு உலகைக் காட்டுகிறார்.

Nikaḻcci

avar taṉatu kuḻantaikku ulakaik kāṭṭukiṟār.

pokazati

On pokaže svojemu otroku svet.