Речник

কখনও না

জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!

Kakhana‘ō nā

jutā parē kakhana‘ō bichānāẏa calē yābēna nā!

никада

Никада не иди у кревет са ципелама!

নিচে

তিনি উপকূলে উড়ে যাচ্ছেন।

Nicē

tini upakūlē uṛē yācchēna.

доле

Он лети доле у долину.

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

Bā‘irē

asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.

вањи

Болесно дете не сме да изађе вањи.

একটু

আমি একটু আরও চাই।

Ēkaṭu

āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.

мало

Желим мало више.

সব

এখানে আপনি পৃথিবীর সব পতাকা দেখতে পারেন।

Saba

ēkhānē āpani pr̥thibīra saba patākā dēkhatē pārēna.

све

Овде можете видети све заставе света.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

око

Не треба причати око проблема.

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

доле

Она скочи доле у воду.

কিন্তু

বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

Kintu

bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.

али

Кућа је мала али романтична.

সারাদিন

মা সারাদিন কাজ করতে হয়।

Sārādina

mā sārādina kāja karatē haẏa.

цео дан

Мајка мора да ради цео дан.

আগে

সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।

Āgē

sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.

пре

Она је пре била дебеља него сада.

নিচে

তারা আমাকে নিচে দেখছে।

Nicē

tārā āmākē nicē dēkhachē.

доле

Гледају ме одозго.

অত্যধিক

সে সবসময় অত্যধিক কাজ করেছে।

Atyadhika

sē sabasamaẏa atyadhika kāja karēchē.

превише

Он је увек превише радио.