| ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். |
จอ--น----กลอ-ด-น
จ______________
จ-ห-น-า-า-ล-น-อ-
----------------
จอห์นมาจากลอนดอน
0
jaw--ma--------w---a-n
j____________________
j-w---a-j-̀---a-n-d-w-
----------------------
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
|
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
จอห์นมาจากลอนดอน
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
|
| லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. |
ล-น-----ู่ใน--------งกฤษ
ล____________________
ล-น-อ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-อ-ง-ฤ-
------------------------
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
0
l-w--daw---̀-y-̂o--ai-bhrà-ta--t------ri-t
l_____________________________________
l-w---a-n-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-a-g-g-i-t
-------------------------------------------
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
|
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
|
| அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். |
เข-พ---า--อั-กฤษ
เ_____________
เ-า-ู-ภ-ษ-อ-ง-ฤ-
----------------
เขาพูดภาษาอังกฤษ
0
kǎ----̂-t--a--a---ng---i-t
k______________________
k-̌---o-o---a-s-̌-a-g-g-i-t
---------------------------
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
|
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
เขาพูดภาษาอังกฤษ
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
|
| மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். |
ม--รียมา--กแ-ดริด
ม______________
ม-เ-ี-ม-จ-ก-ม-ร-ด
-----------------
มาเรียมาจากแมดริด
0
ma--------ja-k--æ̂t---́t
m____________________
m---i---a-j-̀---æ-t-r-́-
------------------------
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
|
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
มาเรียมาจากแมดริด
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
|
| மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. |
แม-ร--อ--่--ประเ--ส-ปน
แ__________________
แ-ด-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-ส-ป-
----------------------
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
0
mæ-t-------̀-y--o-n---bh--̀-----t-s-̀-b-a-n
m___________________________________
m-̂---i-t-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-s-̀-b-a-n
-------------------------------------------
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
|
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
|
| அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். |
เ--พ--ภาษ-ส-ปน
เ____________
เ-อ-ู-ภ-ษ-ส-ป-
--------------
เธอพูดภาษาสเปน
0
tur------t--a--àt--h-yn
t____________________
t-r---o-o---a-s-̀---h-y-
------------------------
tur̶-pôot-pa-sàt-bhayn
|
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
เธอพูดภาษาสเปน
tur̶-pôot-pa-sàt-bhayn
|
| பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். |
ปีเ--ร์--ะ--ร--่า-าจาก-บ-----น
ปี_______________________
ป-เ-อ-์-ล-ม-ร-ธ-า-า-า-เ-อ-์-ิ-
------------------------------
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
0
b----d-ur--læ---a-ta------à--b--̶-lin
b________________________________
b-e---h-r---æ---a-t-̂-m---a-k-b-r---i-
--------------------------------------
bhee-dhur̶-lǽ-ma-tâ-ma-jàk-bur̶-lin
|
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
bhee-dhur̶-lǽ-ma-tâ-ma-jàk-bur̶-lin
|
| பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. |
เบ---ลินอ-ู-ใน-ร-เ--เย-ร-ัน
เ_____________________
เ-อ-์-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-เ-อ-ม-น
---------------------------
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
0
b-r̶-lin-a-------nai-bh-a---a-yt-y-r̶----n
b___________________________________
b-r---i---̀-y-̂---a---h-a---a-y---u-̶---a-
------------------------------------------
bur̶-lin-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-yur̶n-man
|
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
bur̶-lin-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-yur̶n-man
|
| நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? |
เธอทั้-----นพู-ภ-ษ----ร---ใช-ไห-?
เ___________________________
เ-อ-ั-ง-อ-ค-พ-ด-า-า-ย-ร-ั-ใ-่-ห-?
---------------------------------
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
0
tu---------sǎw---k-n-p--ot-p--sǎ--ur̶---an-------m-̌i
t______________________________________________
t-r---a-n---a-w-g-k-n-p-̂-t-p---a---u-̶---a---h-̂---a-i
-------------------------------------------------------
tur̶-táng-sǎwng-kon-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man-châi-mǎi
|
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
tur̶-táng-sǎwng-kon-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man-châi-mǎi
|
| லண்டன் ஒரு தலைநகரம். |
ล--ดอน---นเ-ื-งห--ง
ล________________
ล-น-อ-เ-็-เ-ื-ง-ล-ง
-------------------
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
0
la-n--a----he--me-an--l-̌--g
l__________________________
l-w---a-n-b-e---e-a-g-l-̌-n-
----------------------------
lawn-dawn-bhen-meuang-lǔang
|
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
lawn-dawn-bhen-meuang-lǔang
|
| மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். |
แมด-ิด-ล-เ---์--น---ป็-เ-ือง-ลวง
แ_________________________
แ-ด-ิ-แ-ะ-บ-ร-ล-น-็-ป-น-ม-อ-ห-ว-
--------------------------------
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
0
mæ̂-------læ--bur̶--i--g-̂w--he-------g--ǔ--g
m_______________________________________
m-̂---i-t-l-́-b-r---i---a-w-b-e---e-a-g-l-̌-n-
----------------------------------------------
mæ̂t-rít-lǽ-bur̶-lin-gâw-bhen-meuang-lǔang
|
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
mæ̂t-rít-lǽ-bur̶-lin-gâw-bhen-meuang-lǔang
|
| தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. |
เมืองห--ง-ให-่---เสียงด-ง
เ_______ ใ___________
เ-ื-ง-ล-ง ใ-ญ-แ-ะ-ส-ย-ด-ง
-------------------------
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
0
meuang---̌a---yài-læ----̌a----ang
m_____________________________
m-u-n---u-a-g-y-̀---æ---i-a-g-d-n-
----------------------------------
meuang-lǔang-yài-lǽ-sǐang-dang
|
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
meuang-lǔang-yài-lǽ-sǐang-dang
|
| ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. |
ป-ะเท---ั่-เศส-ยู-ในทว-ปยุ-รป
ป______________________
ป-ะ-ท-ฝ-ั-ง-ศ-อ-ู-ใ-ท-ี-ย-โ-ป
-----------------------------
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
0
bh--̀--a-----à---̂ng--a-yt-à----o-----t---we----yo-o-ro-p
b_______________________________________________
b-r-̀-t-̂-t-f-̀-r-̂-g-s-̀-t-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-y-́---o-p
-----------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-fà-râng-sàyt-à-yôo-nai-tá-wêep-yóo-rôp
|
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
bhrà-tâyt-fà-râng-sàyt-à-yôo-nai-tá-wêep-yóo-rôp
|
| எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. |
ประ-----ย-ป---ยู่--ท--ป-อฟ---า
ป______________________
ป-ะ-ท-อ-ย-ป-์-ย-่-น-ว-ป-อ-ร-ก-
------------------------------
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
0
b------â---ee-yi------y----------́-w-̂e---̀------ga
b__________________________________________
b-r-̀-t-̂-t-e---i-p-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-æ-f-r-́-g-
----------------------------------------------------
bhrà-tâyt-ee-yíp-à-yôo-nai-tá-wêep-æ̀f-rí-ga
|
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
bhrà-tâyt-ee-yíp-à-yôo-nai-tá-wêep-æ̀f-rí-ga
|
| ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. |
ประ--ศ-----่นอ-----ทวีป---ช-ย
ป____________________
ป-ะ-ท-ญ-่-ุ-น-ย-่-น-ว-ป-อ-ช-ย
-----------------------------
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
0
b---̀-t---t---̂--bhò-n-à--o-o---i-ta---e----ay-ch-a
b____________________________________________
b-r-̀-t-̂-t-y-̂---h-̀-n-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---h-a
-----------------------------------------------------
bhrà-tâyt-yêe-bhòon-à-yôo-nai-tá-wêep-ay-chia
|
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
bhrà-tâyt-yêe-bhòon-à-yôo-nai-tá-wêep-ay-chia
|
| கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
ประเท--ค-า-าอยู่-นทว--อ---ิ-า-หนือ
ป____________________________
ป-ะ-ท-แ-น-ด-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ห-ื-
----------------------------------
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
0
b---̀----yt-kæ--a--a-à-yo-o--ai--------e-----ma----́------̌-a
b____________________________________________________
b-r-̀-t-̂-t-k---a-d---̀-y-̂---a---a---e-e---̀-m-y-r-́-g---e-u-
--------------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-kæ-na-da-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-něua
|
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
bhrà-tâyt-kæ-na-da-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-něua
|
| பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
ป--เ--ป--ามาอยู่-นทวี-อ-ม-ิก--ลาง
ป____________________________
ป-ะ-ท-ป-น-ม-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ล-ง
---------------------------------
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
0
bh-à---̂-t--ha-na-----̀--o-o--ai-ta--wêe--a--m-----́--àk-la-g
b______________________________________________________
b-r-̀-t-̂-t-b-a-n---a-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---a---i---a-k-l-n-
----------------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-bha-na-ma-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-gàk-lang
|
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
bhrà-tâyt-bha-na-ma-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-gàk-lang
|
| ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
ปร-เทศ--า--ลอยู---ท--ป-เ-ร--าใ-้
ป_________________________
ป-ะ-ท-บ-า-ิ-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ต-
--------------------------------
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
0
bhra----̂-t-ba-w-r---i---̀--ôo--a-------e----a---a--ri---a--h-̂i
b______________________________________________________
b-r-̀-t-̂-t-b-̀---a-s-n-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---a---i---a-d-a-i
-----------------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-bàw-ra-sin-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-dhâi
|
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
bhrà-tâyt-bàw-ra-sin-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-dhâi
|