சொல்லகராதி
பஞ்சாபி – வினையுரிச்சொற்கள் பயிற்சி
-
TA
தமிழ்
-
AR
அரபிக்
-
DE
ஜெர்மன்
-
EN
ஆங்கிலம் (US]
-
EN
ஆங்கிலம் (UK]
-
ES
ஸ்பானிஷ்
-
FR
ஃபிரெஞ்சு
-
IT
இத்தாலியன்
-
JA
ஜாப்பனிஸ்
-
PT
போர்ச்சுகீஸ் (PT]
-
PT
போர்ச்சுகீஸ் (BR]
-
ZH
சீனம் (எளிய வரிவடிவம்]
-
AD
அடிகே
-
AF
ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்
-
AM
அம்ஹாரிக்
-
BE
பெலாருஷ்யன்
-
BG
பல்கேரியன்
-
BN
வங்காளம்
-
BS
போஸ்னியன்
-
CA
கேட்டலன்
-
CS
செக்
-
DA
டேனிஷ்
-
EL
கிரேக்கம்
-
EO
எஸ்பரேன்டோ
-
ET
எஸ்டோனியன்
-
FA
பாரசீகம்
-
FI
ஃபின்னிஷ்
-
HE
ஹீப்ரு
-
HI
இந்தி
-
HR
குரோஷியன்
-
HU
ஹங்கேரியன்
-
HY
ஆர்மீனியன்
-
ID
இந்தோனேஷியன்
-
KA
ஜார்ஜியன்
-
KK
கஸாக்
-
KN
கன்னடம்
-
KO
கொரியன்
-
KU
குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி]
-
KY
கிர்கீஸ்
-
LT
லிதுவேனியன்
-
LV
லாத்வியன்
-
MK
மாஸிடோனியன்
-
MR
மராத்தி
-
NL
டச்சு
-
NN
நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க்
-
NO
நார்வீஜியன்
-
PL
போலிஷ்
-
RO
ருமேனியன்
-
RU
ரஷ்யன்
-
SK
ஸ்லோவாக்
-
SL
ஸ்லோவேனியன்
-
SQ
அல்பேனியன்
-
SR
செர்பியன்
-
SV
ஸ்வீடிஷ்
-
TA
தமிழ்
-
TE
தெலுங்கு
-
TH
தாய்
-
TI
டிக்ரின்யா
-
TL
தகலாகு
-
TR
துருக்கியம்
-
UK
உக்ரைனியன்
-
UR
உருது
-
VI
வியட்னாமீஸ்
-
-
PA
பஞ்சாபி
-
AR
அரபிக்
-
DE
ஜெர்மன்
-
EN
ஆங்கிலம் (US]
-
EN
ஆங்கிலம் (UK]
-
ES
ஸ்பானிஷ்
-
FR
ஃபிரெஞ்சு
-
IT
இத்தாலியன்
-
JA
ஜாப்பனிஸ்
-
PT
போர்ச்சுகீஸ் (PT]
-
PT
போர்ச்சுகீஸ் (BR]
-
ZH
சீனம் (எளிய வரிவடிவம்]
-
AD
அடிகே
-
AF
ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்
-
AM
அம்ஹாரிக்
-
BE
பெலாருஷ்யன்
-
BG
பல்கேரியன்
-
BN
வங்காளம்
-
BS
போஸ்னியன்
-
CA
கேட்டலன்
-
CS
செக்
-
DA
டேனிஷ்
-
EL
கிரேக்கம்
-
EO
எஸ்பரேன்டோ
-
ET
எஸ்டோனியன்
-
FA
பாரசீகம்
-
FI
ஃபின்னிஷ்
-
HE
ஹீப்ரு
-
HI
இந்தி
-
HR
குரோஷியன்
-
HU
ஹங்கேரியன்
-
HY
ஆர்மீனியன்
-
ID
இந்தோனேஷியன்
-
KA
ஜார்ஜியன்
-
KK
கஸாக்
-
KN
கன்னடம்
-
KO
கொரியன்
-
KU
குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி]
-
KY
கிர்கீஸ்
-
LT
லிதுவேனியன்
-
LV
லாத்வியன்
-
MK
மாஸிடோனியன்
-
MR
மராத்தி
-
NL
டச்சு
-
NN
நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க்
-
NO
நார்வீஜியன்
-
PA
பஞ்சாபி
-
PL
போலிஷ்
-
RO
ருமேனியன்
-
RU
ரஷ்யன்
-
SK
ஸ்லோவாக்
-
SL
ஸ்லோவேனியன்
-
SQ
அல்பேனியன்
-
SR
செர்பியன்
-
SV
ஸ்வீடிஷ்
-
TE
தெலுங்கு
-
TH
தாய்
-
TI
டிக்ரின்யா
-
TL
தகலாகு
-
TR
துருக்கியம்
-
UK
உக்ரைனியன்
-
UR
உருது
-
VI
வியட்னாமீஸ்
-
ਸ਼ਾਇਦ
ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ‘ਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Śā‘ida
uha śā‘ida kisē hōra dēśa‘ca rahiṇā cāhudī hai.
ஒரு வாய்ப்பாக
அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.
ਕੁਝ
ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Kujha
maiṁ kujha dilacasapa dēkha rihā hāṁ!
ஒன்று
நான் ஒன்று ஆர்வத்தக்கது பார்க்கின்றேன்!
ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Asala vica
kī maiṁ asala vica isa nū viśavāsa kara sakadā hāṁ?
உண்மையில்
நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?
ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ
ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।
Ghaṭa tōṁ ghaṭa
bāla kaṭā‘uṇa vālē nē ghaṭa tōṁ ghaṭa paisē la‘ē.
குறைந்தது
முடிக்கும் ஆளுக்கு அதிக கட்டணம் கொடுத்தவரில்லை.
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
uha pahilāṁ hī sō rihā hai.
ஏற்கனவே
அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.
ਘਰ ਵਿੱਚ
ਘਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Ghara vica
ghara sabha tōṁ sōhaṇī jag‘hā hudī hai.
வீடில்
வீடு அதிசயமான இடம் ஆகும்.
ਕਿਸੇ ਥਾਂ
ਇੱਕ ਖਰਗੋਸ਼ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਛੁਪਾ ਹੈ।
Kisē thāṁ
ika kharagōśa kisē thāṁ chupā hai.
எங்கோ
ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.