சொல்லகராதி

শায়

তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।

Śāẏa

tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.

படுத்துக்கொள்

களைத்துப்போய் படுத்திருந்தனர்.

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

Nākaca pētē

sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

ভাগ করা

তারা ঘরের কাজ নিজেদের মধ্যে ভাগ করেন।

Bhāga karā

tārā gharēra kāja nijēdēra madhyē bhāga karēna.

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

দাঁড়ান

পর্বতারোহীটি চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে।

Dām̐ṛāna

parbatārōhīṭi cūṛāẏa dām̐ṛiẏē āchē.

நிற்க

மலை ஏறுபவர் சிகரத்தில் நிற்கிறார்.

চেপে দেওয়া

ও বোতামটি চেপে দেয়।

Cēpē dē‘ōẏā

ō bōtāmaṭi cēpē dēẏa.

அழுத்தவும்

அவர் பொத்தானை அழுத்துகிறார்.

রাত কাটানো

আমরা গাড়িতে রাত কাটাচ্ছি।

Rāta kāṭānō

āmarā gāṛitē rāta kāṭācchi.

இரவைக் கழிக்க

நாங்கள் காரில் இரவைக் கழிக்கிறோம்.

পরিবর্তন করা

আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।

Paribartana karā

ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

শুরু করা

পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।

Śuru karā

parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.

தொடக்கம்

மலையேறுபவர்கள் அதிகாலையில் தொடங்கினர்.

দাবি করা

তিনি দুর্ঘটনার ব্যক্তির কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ দাবি করেছেন।

Dābi karā

tini durghaṭanāra byaktira kācha thēkē kṣatipūraṇa dābi karēchēna.

கோரிக்கை

விபத்துக்குள்ளான நபரிடம் இழப்பீடு கோரினார்.

মিশ্রণ করা

বিভিন্ন উপকরণ মিশ্রণ করতে হবে।

Miśraṇa karā

bibhinna upakaraṇa miśraṇa karatē habē.

கலந்து

பல்வேறு பொருட்கள் கலக்கப்பட வேண்டும்.

অপেক্ষা করা

আমাদের এখনও এক মাস অপেক্ষা করতে হবে।

Apēkṣā karā

āmādēra ēkhana‘ō ēka māsa apēkṣā karatē habē.

காத்திருங்கள்

இன்னும் ஒரு மாதம் காத்திருக்க வேண்டும்.

পরিচিত করানো

সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।

Paricita karānō

sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.

அறிமுகம்

அவர் தனது புதிய காதலியை தனது பெற்றோருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்.